Bố mẹ của Hạ Tình Chi đã xem tôi như một kẻ mất trí. Ngay cả bố của cô bé, người luôn tỉnh táo, cũng cau mày lại rồi lặng lẽ cầm lấy con dao gọt trái cây từ đĩa hoa quả sang.
“Cậu nói trong nhà tôi còn có người khác à? Chuyện này làm sao có thể?” Bố con bé ngăn cản lại người mẹ đang nổi giận, sau đó lấy điện thoại di động ra, sẵn sàng gọi cảnh sát bất cứ lúc nào.
“Gia đình của bác đã có điều gì đó không ổn ngay từ lần đầu tiên cháu đến đây.” Tôi nhìn chiếc cốc trên bàn cà phê: “Nhà bác chỉ có 3 người. Vậy, tại sao bác lại có thói quen đặt 4 chiếc cốc trên bàn cà phê? Thêm một cái như vậy là để ai dùng?"
Bố và mẹ của Hạ Tình Chi cứ tưởng tôi nói ra vụ gì kinh thiên động địa lắm, nào ngờ chỉ là về số lượng tách trà: "Buồn cười! Nhà tôi thích bày mấy cái thì để đó mấy cái thôi. Chuyện này chẳng chứng minh được gì cả."
"Số lượng tách trà chỉ là một trong khá nhiều thói quen sinh hoạt của gia đình bác mà thôi." Tôi đứng dậy, chỉ vào phòng ngủ đang được trưng dụng như một nhà kho kia: "Bác có thể dẫn cháu đến căn phòng đó để xem xét một chút được không? “
“Tùy cậu.”
Tôi thầm biết rõ, nhà kho này chính là phòng ngủ trước đây của Hạ Trì. Ngoài một đống đồ lặt vặt, nơi đó còn có giường chiếu, sách vở, bóng rổ và đồ chơi, trừ tên và ảnh của Hạ Trì ra.
“Chắc chắn có một cậu bé từng sống trong căn phòng này. Cậu bé đó đã sống ở đây rất lâu rồi.”
“Ừ, chúng tôi có một người bà con. Trước đây, con của người đó đã sống tại nhà chúng tôi để tiện đi học, nhưng sau đó cũng xuất ngoại luôn. Thế là căn phòng này bỏ trống.” Dường như ký ức của cha mẹ Hạ Tình Chi đã bị thay đổi hoặc có thể đây là cơ chế tự bảo vệ của bộ não bằng cách tự động tạo ra những ký ức giả sau chịu đựng một số kích thích nghiêm trọng. Thế cho nên, bản thân não bộ đã tự đưa ra lời giải thích hợp lý cho tất cả những điều này.
"Con của người bà con à? Xuất ngoại à? Vì nếu anh ta sống ở đây lâu như vậy, chắc bác biết rõ tên tuổi, sở thích, dáng vẻ của người đó chứ?" Chắc chắn không thể nào biến một người sờ sờ thành bặt tăm bặt tích giữa thế giới này được, chắc chắn là có kẽ hở.
"Đứa trẻ đó tên là Trương Thỉ, học trường Trung học Tân Hỗ, học đại học tại..."
Theo câu trả lời của bố mẹ Hạ Tình Chi, một người hoàn toàn xa lạ đã được vẽ ra trước mắt tôi, nhưng lại rất chi tiết. Rõ ràng là nhân vật hư cấu, nhưng nghe qua như thật, không có chi tiết nào là không hợp lý cả.
Cảm giác gấu áo bị kéo nhẹ, tôi vừa quay đầu lại thì nhìn thấy Hạ Tình Chi đang trợn to đôi măt lên. Cô ấy thì thầm vào tai tôi: “Người mà bố mẹ em nói chính là anh trai của em, nhưng hiện tại thì bố và mẹ lại xem người đó là con của người bà con mất rồi, còn lấy cớ xuất ngoại để bao biện cho chuyện mất tích của anh trai em.”
Hạ Tình Chi còn chưa nói xong, mẹ của cô bé chợt hét to một tiếng, ôm lấy hai huyệt thái dương trên đầu rồi ngã xuống trong lúc đang nhớ lại những chi tiết về đứa bé xuất ngoại kia
Hạ Tình Chi và bố con bé vội vàng dìu bà ấy đến ghế sô pha. Hiện tại đã là mùa thu, thời tiết càng ngày càng lạnh, nhưng cả người của bà ta đã ướt đẫm mồ hôi, trong khi sắc mặt lại tái nhợt: "Đầu đau quá ... như bị kim đâm vậy."
"Để tôi xem thử coi sao?”
Tuy nhiên, bố của Hạ Tình Chi lập tức mắng tôi ngay khi tôi định đến gần. Ông ấy dường như trở thành một người khác vậy, cực kỳ có ác cảm với tôi.
Tôi ngẫm nghĩ chốc lát, cũng không giận ngược lại họ, chỉ nói vài câu xin lỗi rồi quay người bước ra.
Đứng ở đầu cầu thang, tôi châm một điếu thuốc, nhớ lại tình huống trong phòng vừa rồi.
“Thật xin lỗi, phiền anh quá rồi.” Không lâu sau, Hạ Tình Chi từ trên lầu chạy xuống.
Tôi thổi nhẹ một làn khói thuốc: "Tình trạng của mẹ em thế nào? Trước đây, mẹ em có bị bệnh tương tự không?"
"Chưa bao giờ, mẹ em luôn có sức khỏe tốt."
"Không phải say nắng, huyết áp cao hay các tình trạng thể chất khác, thế mà đột nhiên cảm giác như đầu mình đau nhức như bị kim đâm... Xem ra, đây là Âm Gian Tú Tràng đang giở trò. Bọn họ thật sự là vô lương tâm che giấu bí mật." Tôi không dám tiếp tục hỏi vì sợ sẽ biết một số điều mà mình không nên biết, từ đó càng khiến bố mẹ của Hạ Tình Chi đau đớn hơn: "Đừng đi lung tung trong khoảng thời gian này. Anh sẽ điều tra chuyện của anh trai em. Ắt hẳn anh ấy không chết đâu, chỉ là không biết đang lẩn trốn ở nơi nào."
Hạ Tình Chi ngoan ngoãn gật đầu: “Dạ dạ. Lúc nãy, em chợt nhớ tới một chuyện khi mẹ vừa nhắc đến trường trung học Tân Hỗ. Tấm thẻ quảng cáo tuyển dụng của anh trai em dường như đến từ tay của một trong những người bạn cùng lớp anh ấy.”
“Bạn cùng lớp à?” Tôi sửng sốt trong thoáng chốc, vì đây là một manh mối rất quan trọng.
"Chà, người đó là bạn cùng bàn trước đây của anh ấy ở trường trung học Tân Hỗ. Em không biết tên tuổi và diện mạo cụ thể, nhưng người này đúng thật có tồn tại."
"Bạn cùng bàn của Hạ Trì? Một người bạn đã biến mất ư? Kẻ đó là người giới thiệu Hạ Trì đến với Âm Gian Tú Tràng à?" Một manh mối đang rõ nét dần trong tâm trí tôi: "Tại Giang Thành, lẽ ra phải có 3 người streamer Âm Gian Tú Tràng trong 5 năm trở lại đây. Cách Người đầu tiên xuất hiện cách đây 5 năm, chính là người mà Thần sát Nguyên Thần từng đề cập đến với mình trong giấc mộng. Kẻ đó từng muốn ngăn chặn kế hoạch của Song Diện Phật ở thời điểm đó. Thật không may, nhiệm vụ của người đó đã thất bại và mình lại may mắn sửa chữa sai lầm cho bạn đồng nghiệp này.
Có lẽ người streamer thứ hai chính là Hạ Trì. Người streamer đời đầu có thể đã tích lũy được 10.000 điểm, hoặc gã biết đến một phương pháp thay đổi số mệnh nào đó. Tóm lại, gã đã xui khiến Hạ Trì trở thành streamer mới cho Âm Gian Tú Tràng, trong khi bản thân lại âm thầm biến mất. Và Hạ Trì lại là một trong những streamer thất bại nhất trong số 3 streamer của Âm Gian. Thậm chí, anh ấy còn không hoàn thành được nhiệm vụ thử việc mà đã mất tích bặt tăm, mơ hồ bị xóa sổ khỏi thế giới này.
Và chẳng hiểu sao, mình lại trở thành đời streamer thứ 3 của Âm Gian Tú Tràng tại Giang Thành này.
Hẳn là mình đã từng gặp Hạ Trì trước đây."
Một linh cảm mãnh liệt chớm nở trong lòng tôi, nhưng tôi cũng không hiểu sao mình lại có cảm giác đó.
Hạ Trì đã biến mất sau khi trở thành streamer của Âm Gian Tú Tràng được 1 tuần. Điều gì đã xảy ra với anh ấy trong một khoảng thời gian ngắn như vậy? Bây giờ anh ta còn sống hay đã chết?
Âm Gian Tú Tràng là một con quái vật còn đáng sợ hơn cả Song Diện Phật, và tôi không muốn xảy ra bất cứ xung đột nào với tổ chức này ở thời điểm hiện tại.
"Em trở về đi, sau này đừng tới tìm anh nữa. Bên anh rất nguy hiểm. Khi có tiến triển mới, anh sẽ chủ động đến tìm em."
Bàn giao xong, tôi quay về phố Đinh Đường, cất mấy công thức thuốc thang vào ngực, dẫn Bạch Khởi và Vương Ngữ cùng đi đến công ty dược Càn Đỉnh.
Vì đã gọi điện trước cho thư ký Trương, gã đích thân dẫn tôi và Vương Ngữ đến phòng họp của công ty. Nhiều nhân viên trên đường đi đã bị thu hút bởi sự kết hợp kỳ lạ của nhóm chúng tôi. Theo gót chân mang giầy Tây của thư ký Trương, tôi đi ngang phòng làm việc của Ban giám đốc công ty, theo sau là Vương Ngữ và Bạch Khởi. Đối với tôi, đây là một chuyện khá bình thường.
“Chủ tịch Hoàng đang ở bên trong, cậu chờ một lát nhé.”
Tôi đứng ngoài cửa phòng họp, nghe rõ bên trong đang tranh luận sôi nổi, đặc biệt là giọng của một nam một nữ.
Không lâu sau, khi cánh cửa phòng họp mở ra, một vài vị giám đốc khác đang tranh cãi gì đó mà đỏ mặt tía tai khi bước ra khỏi phòng. Họ vội ho nhẹ khi phát hiện có người bên ngoài, sau đó rảo bước đi khỏi trong tư thế nới lỏng cà vạt trông rất mất tự nhiên.
Trong phòng họp lớn, hai cha con vẫn đang tranh luận dữ dội với nhau. Người đàn ông chính là Hoàng Bá Nguyên, trong khi người phụ nữ còn lại chính là Hoàng Lam.
“Chào hai người, tôi làm phiền ít phút nhé!” Tôi đặt một tờ giấy ghi công thức thuốc lên bàn trong khi mở lời. Lúc này, hai người bọn họ mới ngừng cãi nhau, quay sang nhìn tôi.
"Cao Kiện à? Anh đến lúc nào vậy?"
"Chúc mừng cậu được tha bổng nhé. Nhờ phước của cậu, giá trị thị trường của Bất động sản Giang Cẩm đã bị thu hẹp lại, và công ty dược Càn Đỉnh của chúng tôi mơ hồ có dấu hiệu vượt qua rồi!"
Ông bố và cô con gái vẫn còn tranh cãi nảy lửa vừa rồi, nhưng chỉ trong nháy mắt đã chuyển sang một thái độ hoàn toàn khác. Tốc độ thay đổi này đủ khiến người ta khá là kinh ngạc.
Tôi đặt Vương Ngọc xuống rồi nắm lấy tay đứa bé: “Hôm nay tôi đến đây để bàn vài chuyện liên quan đến nhà họ Giang.”
“Liên quan đến nhà họ Giang ư?”
“Định bàn bạc vụ gì vậy?”
Tôi liếc sang Hoàng Bá Nguyên và Hoàng Lam, nhận ra nỗi tham vọng lộ rõ trong ánh mắt của họ, khó mà che giấu: "Một núi không thể có hổ. Nếu hai tập đoàn lớn hiện nay muốn phân chia cái bánh Giang Thành này, vậy càng chia sẽ càng ít. Tôi tự hỏi, chẳng hay các người có ý định diệt luôn Bất động sản Giang Cẩm, tự mình nắm hết mọi quyền hành kinh tế tại Giang Thành này hay không?"
Có thù mà không báo, nào đâu phải quân tử? Tôi không có bất cứ hảo cảm nào với nhà họ Giang. Giờ là lúc nhà họ Giang suy yếu nhất, đương nhiên phải nắm lấy cơ hội, đánh chết con chó cản đường này.
Hoàng Lam lộ rõ ý đồ tham vọng của mình, nhưng Hoàng Bá Nguyên lại lắc đầu: "Muốn động đến nhà họ Giang à? Khó lắm! Các người còn trẻ, không biết sự kinh khủng của nhà họ Giang và thủ đoạn của Giang Đắc Thao đáng sợ đến nhường nào đâu."
Chủ tịch Hoàng cũng là kẻ bò lên từng bước một trong suốt 20 năm qua nên nhận thức rõ những thay đổi lớn đã diễn ra ở Giang Thành trong khoảng thời gian này: "Không phải tôi định nâng bi Giang Đắc Thao, nhưng người này quả thực rất lợi hại. Lúc trước, nếu không nhờ kinh doanh bên ngành dược, không xung đột lợi ích với ông ta, không thì tôi đã bị ông ấy bóp cổ trong giai đoạn tiền phát triển rồi. Tôi ủng hộ ý định đánh mạnh vào nhà họ Giang, nhưng nếu muốn thành công thì phải đáp ứng được một điều kiện duy nhất. Đó chính là: Giang Đắc Thao phải chết."
============
Mời các bạn đón đọc bộ truyện dịch mới theo phong cách Hài - Linh Dị của nhóm dịch Livestream, mang tựa đề Trò Chơi Hệ Chữa Trị Của Tôi (được xem là một tác phẩm khác đồng tác giả với bộ Livestream Siêu Kinh Dị) - chất lượng đảm bảo - bản dịch xịn xò - cầu ủng hộ a!!!
