Đêm mười lăm, một vầng trăng sáng vằng vặc treo trên cao, đêm lạnh gió rét, khiến trăng này càng tròn sáng hơn.
Ngự Hoa Viên dưới ánh trăng mười bước một đèn, đường mòn hoa viên lúc rộng lúc hẹp, bất tri bất giác liền biến thành Đoan Tuệ công chúa, Đình Phương đi tuốt ở đằng trước, Lan Phương, Lan Phương ở giữa, Tống Gia Ninh và Triệu Hằng đi ở đằng sau. Bên cạnh chính là Hoàng Thượng tương lai, Tống Gia Ninh kích động đến mức không hề cảm thấy lạnh, hai tay bưng lò sưởi, mắt hạnh ngắm đông ngắm tây, nhưng chính là không dám nhìn từ đai lưng Triệu Hằng trở lên.
Khi gần đến chiếc đèn hoa đăng đầu tiên thì vẫn có khoảng cách giữa mấy nhóm người, để tránh hiềm nghi, nhóm đi đầu là Đoan Tuệ công chúa cùng Đình Phương dừng bước không tiến lên, bốn người Tống Gia Ninh tự nhiên cũng dừng lại. Đại cung nữ Bảo Bình của Đoan Tuệ công chúa và Phúc công công, thái giám tùy thân của Triệu Hằng bước nhanh tiến lên, hai người sóng vai đứng ở dưới đèn, Phúc công công giám sát, Bảo Bình chịu trách nhiệm đọc đề: "Phần cuối có chữ niên 年, phần đuôi có chữ tuế 岁, còn có cả chữ ngư 鱼 và chữ mễ 米. Câu trả lời phải là một chữ."
Đoan Tuệ công chúa ngửa đầu suy nghĩ, ba vị cô nương Quách gia cũng có dồn hết sức suy nghĩ, cố gắng phá đề.
Triệu Hằng cụp mắt, nhìn Tống Gia Ninh ôm lò sưởi đồng đỏ nhỏ, dáng vẻ như đang suy nghĩ nghiêng đầu về phía hắn. Ánh mắt ngoài ý muốn giao nhau, Triệu Hằng do dự có nên nhắc nhở nàng hay không, Tống Gia Ninh lại giống như bị phỏng thu lại ánh mắt, khuôn mặt tinh xảo cơ hồ hoàn toàn bị lông cáo trên cổ áo che chắn, cùng lúc đó, được Đình Phương nhắc nhở Đoan Tuệ công chúa cao hứng nói ra đáp án: "chữ lân 鳞, nghĩa là vảy cá!"
Bảo Châu cười gật đầu, Phúc công công liền ở trên sổ ghi một số.
Sau khi Phúc công công ghi xong, Tống Gia Ninh mới kịp hiểu tại sao đáp án là lân, nghiêm túc gật đầu
Triệu Hằng quay đầu nhìn sang một bên.
Mọi người tiếp tục đi về phía trước, chẳng mấy chốc mà đã đi đến chiếc đèn thứ hai: "Hang không đáy, là một thành ngữ."
Giọng Bảo Châu vừa dứt, Tam cô nương Vân Phương lập tức nhấc tay, cao giọng đọc: "Sâu không lường được!"
Tống Gia Ninh vẫn còn suy nghĩ, mà Phúc công công đã một lần nữa ghi cho hai vị cô nương Quách gia một điểm.
Thua liền hai lần, Tống Gia Ninh lo sợ bất an liếc trộm Tam hoàng tử, thoáng nhìn khóe môi mím chặt ở một bên mặt của thiếu niên lạnh lùng, trái tim Tống Gia Ninh run lên, bất an cúi đầu. Mặc dù nguyên nhân thua không chỉ riêng là của một mình nàng, Tam hoàng tử cũng không có đoán được, nhưng người ta nhất định sẽ trách nàng đần, nàng cũng không biết phải làm sao mà.
" Muốn thắng?"
Bên tai đột nhiên truyền đến hai chữ trong trẻo trầm thấp, Tống Gia Ninh ngạc nhiên ngẩng đầu. Ánh mắt Triệu Hằng lạnh như nước, không có bất kỳ tâm tình phập phồng nào nhìn nàng. Xác định Tam hoàng tử thật sự đang hỏi mình, Tống Gia Ninh nháy mắt mấy cái, lo lắng không yên hỏi ngược lại: "Điện hạ muốn thắng sao?" nàng có thể cùng Nhị tỷ tỷ Lan Phương đổi lại, Nhị tỷ tỷ học vấn tốt, cơ hội giúp Tam hoàng tử thắng càng lớn.
Triệu Hằng chỉ quan tâm nàng có muốn hay không, còn hắn lại không suy nghĩ dựa theo suy đoán của nàng, nên chỉ nói ra hai chữ: "Ngươi quyết."
Tống Gia Ninh nhìn thẳng hắn, không kịp phản ứng, nàng thật là đần mà, Tam hoàng tử khẳng định tuyệt đỉnh thông minh, bằng không thì sao có thể làm Hoàng Thượng!
Sau khi hiểu ra, Tống Gia Ninh vội vàng dùng sức gật đầu, quyết tâm cố gắng để Tam hoàng tử cảm nhận được nàng cam tâm tình nguyện cống hiến sức lực. Đáp đề không được, đoạt đề lại làm không xong, tương lai Tam hoàng tử đăng cơ chiêu cáo thiên hạ nàng ngu xuẩn, cũng không oan uổng nàng nha!
Ôm tấm lòng thành khẩn thần phục Hoàng Thượng tương lai, Tống Gia Ninh nhịn không được đi về phía trước hai bước, nhướng cổ lên nhìn chằm chằm vào Bảo Châu đang đọc đề.
"Đề thứ ba." Gió thổi đèn lồng sáng ngời, Bảo Châu đỡ lấy hoa đăng, nhìn chằm chằm vào đề mục hoang mang một lát mới không quá chắc chắn nói: "Chữ võ trong võ công. Đáp án phải là một chữ."
Giọng nói vừa dứt, Đoan Tuệ công chúa và ba cô nương Quách gia còn chưa lĩnh hội được đề, Tống Gia Ninh bỗng nhiên giòn tiếng la lên: "Ta biết!"
Bởi vì là thay Hoàng Thượng tương lai ban sai, Tống Gia Ninh tự tin cực kỳ, đừng nói Đoan Tuệ công chúa, chính là ba vị cô nương Quách gia, cũng là lần đầu tiên nghe nàng lớn tiếng nói chuyện như vậy. Ba người ngoài ý muốn đi qua cười nhìn muội muội, Đoan Tuệ công chúa không hề cao hứng, nhíu mày trách mắng: "Đoạt đề thì đoạt đề, lớn tiếng như vậy làm cái gì?"
Sự tự tin đang tăng vọt của Tống Gia Ninh nhất thời giảm xuống một chút, nhỏ giọng nói: "Lần sau không như vậy nữa."
Đoan Tuệ công chúa hừ một tiếng, hồ nghi hỏi: "Đáp án là cái gì?"
“Chữ phỉ trong cụm "văn bút phỉ nhiên" Triệu Hằng bình tĩnh đáp.
Đình Phương, Lan Phương bừng tỉnh đại ngộ, Đoan Tuệ công chúa không hiểu, truy vấn: "Giải thích thế nào?"
Tống Gia Ninh cũng vẫn còn mơ hồ, ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn qua Triệu Hằng. Triệu Hằng liếc nhìn nàng một cái, thản nhiên nói: " Võ, tức là đối ngược với văn, Từ vế trên suy ra: Võ=không phải văn, chữ phi=không phải (非) ghép với chữ văn (文), thành chữ phỉ (斐).[1]"
[1] Giải thích chỗ này nhé:
Đề: "武, 打一字, 就是武功的那个武字." Chữ võ trong võ công. Đáp án phải là một chữ.
非文斐: chữ phi=không phải (非) ghép với chữ văn (文),thành chữ phỉ (斐)
Hắn nói tổng cộng chín chữ, cứ ba chữ một, giữa hai cụm ba chữ có hơi dừng lại, không phải đặc biệt rõ ràng, nhưng nếu cẩn thận chú ý thì mọi người vẫn có thể nghe được. Đình Phương, Lan Phương đã hiểu câu trả lời nên để ý đến, nhưng các nàng cũng đã sớm biết Tam hoàng tử có tật miệng, nên cũng không lộ ra cái gì khác thường. Còn Tống Gia Ninh thì căn bản không nghe ra, bởi vì tâm tư của nàng đều đặt hết lên lời giải thích của Triệu Hằng, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn ngập kính nể và bái phục.
